BRASIL

KA A I O RITUAL DA ERVA MATE

Código
1814
Título Original
KA A I O RITUAL DA ERVA MATE
Direção
Participantes do Ponto de Cultura “Mbya Arandu Porã”
Sinopse

Documentário produzido pelos participantes das oficinas de formação audiovisual do Ponto de Cultura "Mbya Arandu Porã", sediado na Terra Indígena Guarani Ribeirão Silveira, Bertioga, SP. O ka a i, ritual da erva mate, é realizado todos os anos como uma celebração da chegada do Tempo Novo (Ara Pyau). É um dos momentos em que os Guarani reafirmam os laços com seus ancestrais divinos, os Nhanderu Kuery, e pedem para que sejam fortalecidos. Além do documentário, encontram-se como extras do DVD alguns pequenos vídeos de exercícios e fotos das oficinas de formação.

Duração
20
Ano de produção
2014
Produção
Centro de Trabalho Indigenista (CTI)/ Comunidade Guarani do Ribeirão Silveira
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1821
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1
Observações
Edição: Wera Alexandre, Vilmar Kuaray, Lucas Keese. Apoio: Ministério da Cultura.

CONVERSA (INFORMAL E NÃO EDITADA) COM LAERTE COUTINHO

Código
1813
Título Original
CONVERSA (INFORMAL E NÃO EDITADA) COM LAERTE COUTINHO
Direção
GRUNVALD, VITOR
Sinopse

Entrevista com Laerte Coutinho que aborda questões políticas e sociais relacionadas ao crossdressing e à transgeneridade. Realizada em 2011 no LISA/USP, como parte da pesquisa de doutorado de Vitor Grunvald. Apoio: FAPESP

Duração
62
Ano de produção
2011
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1820
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Vitor Grunvald
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1
Observações
Doação da prof. Sylvia Caiuby Novaes.

VIDA E MORTE NO CANDOMBLÉ

Código
1812
Título Original
VIDA E MORTE NO CANDOMBLÉ
Direção
SIMONARD,PEDRO/SAILLANT,FRANCINE
Sinopse

O filme aborda as atividades cotidianas de um terreiro de candomblé, localizado em São João de Meriti/RJ, através de uma entrevista com Ialorixá Todody d Ogum. Duas cerimônias são apresentadas: a Fogueira do Xangô, que celebra a vida através do fogo e o culto fúnebre Axexé, celebrado nos terreiros de candomblé brasileiros oito meses após a morte de pessoas que ocupavam altas posições na hierarquia religiosa do terreiro.

Duração
102
Ano de produção
2009
Produção
CELAT, LAVAL
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
238
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1819
Conservação
---
Procedência
Doação de Pedro Simonard
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
Doado pela profa. Sylvia Caiuby Novaes.

ACORDAI, IRMÃO DAS ALMAS

Código
1808
Título Original
ACORDAI, IRMÃO DA ALMAS
Direção
SCARPELLI, VITOR PASQUINI
Sinopse

Documentário sobre a Recomenda das Almas no município de Angatuba-SP. Trata-se de um ritual de fé do catolicismo popular, realizado anualmente no período da Quaresma e Semana Santa, por intenção das almas do purgatório, dos peregrinos, dos inocentes e todos os que faleceram por morte não-natural. Cantada a 5 vozes, a tradição remonta à Idade Média.

Duração
29
Ano de produção
2017
Produção
MENEGATTI, BRUNO; SANCHES, BRUNO
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
257
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1815
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Bruno Menegatti
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1
Observações
Realizado através do EDITAL Nº 23/2015 DO PROGRAMA DE AÇÃO CULTURAL "CONCURSO DE APOIO A PROJETOS DE PROMOÇÃO DAS CULTURAS POPULARES E TRADICIONAIS NO ESTADO DE SÃO PAULO"

SANÃ

Código
1807
Título Original
SANÃ
Direção
PIMENTEL, MARCOS
Sinopse

No interior do estado do Maranhão, um menino e suas buscas pela imensidão da paisagem.

Duração
18
Ano de produção
2013
Produção
Tempero, Lume Filmes, Ministério da Cultura
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
ESPANHOL, INGLÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
PAL
Bitola
35MM
Contato comercial
---
Tombo
1814
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MA
Cópias no acervo
1

SOPRO

Código
1806
Título Original
SOPRO
Direção
PIMENTEL, MARCOS
Sinopse

Um documentário sobre a existência humana e os mistérios da vida e da morte, mostrados no cotidiano de uma pequena vila rural do meio do nada, no interior do Brasil, onde algumas famílias vivem, há anos, isoladas de maiores contatos com o mundo exterior. O vento, a poeira, as montanhas, o silêncio, o tempo... Entre o inventário e o imaginário deste lugar, o homem e a natureza convivem - harmônica e conflituosamente, na imensidão de uma paisagem que parece esgotar o olhar.

Duração
73
Ano de produção
2013
Produção
Tempero, Anavilhana, La Panificadora
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
ESPANHOL, INGLÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1813
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Cópias no acervo
1
Premiação
Première Mundial - Festival Visions Du Réel (Suiça, 2013); Melhor filme, melhor montagem, melhor som - Festival UNASUR (Argentina, 2014); Prêmio Lume - 3º Festival Internacional LUME de Cinema de São Luís (Maranhão, 2013); Prêmio Nuestra America Primera Copia - Festival Del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana (Cuba); Prêmio Bolívia.Finaliza (Bolívia, LAB), Prêmio Visions Sud Est (Suíça).
Observações
EXTRAS: biografia, filmografia, Coleção Lume e trailers.

O MESTRE E O DIVINO

Código
1805
Título Original
O MESTRE E O DIVINO
Direção
CAMPOS, TIAGO
Sinopse

Desde 1957, o padre alemão Adalbert Heide radicou-se na comunidade xavante de Sangradouro (MT), filmando suas festas e costumes. Um de seus assistentes, o xavante Divino, torna-se cineasta e passa a retratar a comunidade a partir de outro ponto de vista. O documentário alinha semelhanças e contrastes entre os dois amigos.O mestre e o divino, de Tiago Campos, coloca em paralelo não só dois personagens como duas visões de mundo sobre os indígenas – traduzindo o grande objetivo do projeto da ONG Vídeo nas Aldeias, do qual faz parte, que nestes 30 anos gerou cerca de 70 filmes. De um lado, está o padre alemão Adalbert Heide, salesiano que há quase 60 anos veio para o Mato Grosso, para missão religiosa em Sangradouro. Nestas quase seis décadas, catequizou e alfabetizou xavantes, aprendeu sua língua, organizou projetos agrários e, principalmente, filmou em super-8 suas festas, costumes e a natureza ao redor. Sua integração entre eles valeu-lhe um nome xavante, Tsa Amri (que quer dizer “monte alto”). De outro lado, está Divino Tserewahu, cineasta xavante, que realiza filmes desde os anos 1990. Educado no extinto internato dos salesianos, Divino aproximou-se do cinema por meio de Adalbert, de quem era assistente nas projeções realizadas pelo padre – mostrando não só filmes locais como atrações internacionais, como o faroeste alemão Winnetou (A lei dos apaches), de 1963, que retrata a amizade entre um caubói germânico e um apache (e que, nas sessões, recebia tradução simultânea do próprio Heide).

Duração
85
Ano de produção
2016
Produção
VINCENT CARELLI/vna
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Contato comercial
---
Tombo
1812
Conservação
BOM
Procedência
Vincent Carelli
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PE
Observações
Esse curta encontra-se disponível com 4 legendas, sendo elas em Português, Inglês, Francês e Espanhol. Há também a opção sem legendas.

Dzi Croquettes

Código
1804
Título Original
Dzi Croquettes
Direção
ALVAREZ, RAPHAEL; ISSA, TATIANA
Sinopse

O grupo teatral carioca Dzi Croquettes marcou o cenário artístico brasileiro nos anos 70 ao contestar a ditadura por meio do deboche e da ironia e defender a quebra de tabus sociais e sexuais. Agora é possível acompanhar toda a trajetória do grupo através das palavras dos próprios Dzi, Cláudio Tovar, Ciro Barcelos, Bayard Tonelli, Benedicto Lacerda, e Rogério di Poly. E com depoimento de artistas e amigos como Liza Minnelli, Ron Lewis, Gilberto Gil, Nelson Motta, Marília Pêra, Ney Matogrosso, Betty Faria, José Possi Neto, Miéle, Jorge Fernando, César Camargo Mariano, Cláudia Raia, Miguel Falabella, Pedro Cardoso, Norma Bengell e muitos outros, podemos relembrar a marca que esses treze homens deixaram no mundo.

Duração
110
Ano de produção
2009
Produção
TRIA Productions, Canal Brasil
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
233
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD INTERATIVO
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
35MM
Contato comercial
---
Tombo
1811
Conservação
BOM
Procedência
Doado por Regina Muller
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
RJ
Cópias no acervo
1
Premiação
Prêmio de Melhor Documentário pelo Júri Oficial e pelo Voto Popular - Festival do Rio; Melhor Documentário pelo Júri Popular - Framline 34, San Francisco/USA; Melhor Documentário pelo Voto Popular e pelo Prêmio Itamaraty - Mostra de São Paulo; Melhor Documentário pelo Voto Popular - London Brazilian Film Festival; Melhor Documentário - Festival In-Edit; Melhor Filme do Ano pelo Voto Popular - Miami Brazilian Film Festival; Melhor Filme do Ano pelo Júri Oficial - Dance, Camera, West, Los Angeles/USA.
Observações
A doadora, Regina Muller (professora do Instituto de Artes da UNICAMP), é também uma das depoentes do filme. O filme é distribuído por Imovision - http://imovision.com.br/.

VILA NOVA

Código
1803
Título Original
TATAKOX
Direção
MAXAKALI, GUIGUI
Sinopse

Tatakox são o povo-espírito-lagarta e sua principal função é organizar passagens, transformações. Quando as mulheres da aldeia sentem saudade das suas crianças que morreram pequenas, os Tatakox vão buscá-las para que as mães as vejam e chorem uma última vez, antes de mandarem-nas para o mundo dos yãmiyxop.

Duração
21
Ano de produção
2009
Produção
Aldeia Vila Nova do Pradinho
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1810
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Premiação
Premio de Melhor Filme Nacional Forumdoc 2010, Belo Horizonte.
Observações
O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Acordar do dia”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

ACORDAR DO DIA

Código
1802
Título Original
AYÔK MÔKA OK HÂMTUP
Direção
MAXAKALI (COLETIVO)
Sinopse

Filme realizado pela comunidade Maxakali da Aldeia Vila Nova, localizada em Minas Gerais. Na manhã da aldeia, uma bruma envolve e desfaz concretos dos corpos, das posições, das idades. A ela juntam-se a fumaça dos fogos caseiros e o cheiro do café coado. No caminhão, na cidade, na feira, todos são invadidos por cortes: cercas, sacos, moedas, movimentos bruscos, palavras ríspidas. Todos eles acusam um maior e primeiro corte, os tikmũ’ũn maxakali ultrapassaram a fronteira, estão no mundo dos mestres dos objetos, numa civilização onde cada coisa tem seu lugar.

Duração
32
Ano de produção
2009
Produção
Filmes de quintal
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1809
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Observações
Realização, imagem e som: Derly Maxakali, Marilton Maxakali, Janaína Maxakali, Joanina Maxakali, Fernando Maxakali, João Duro Maxakali, Juninha Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali. O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Vila Nova”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.