INDÍGENA BRASIL

NHANDE MBYA REKO - A CULTURA GUARANI

Código
1497
Título Original
NHANDE MBYA REKO - A CULTURA GUARANI
Direção
PERALTA, MARCOS K. JEKUPÉ MIRIM
Sinopse

Entre 2011 e 2012 a Boite Rouge Vif, uma ONG de Québec (Canadá), participou de vários projetos de expressão e de transmissão culturais com as comunidades Guarani do litoral do Rio de Janeiro. Este DVD contendo 9 vídeos sobre aspectos da cultura guarani mbya (reza, caça, armadilha, mandioca,comida,crianças, madeira,ervas medicinais e pesca)foi concebido para falar das dificuldades por que passam aS aldeias da região de Paraty-Mirim.

Duração
36
Ano de produção
2012
Produção
BOITE ROUGE VIF
País
BRASIL
Idioma
MBYÁ-GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1504
Conservação
BOM
Procedência
BOITE ROUGE VIF
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
Este filme faz parte do Programa Realidades Indígenas que recebeu o apoio do CRSH, Canadá.

KYRINGUE NMEMBOA - A REZA DAS CRIANÇAS

Código
1490
Título Original
KYRINGUE NMEMBOA - A REZA DAS CRIANÇAS
Direção
SILVA, JORGE KARA I MIRIM
Sinopse

Entre 2011 e 2012 a Boite Rouge Vif, uma ONG de Québec (Canadá), participou de vários projetos de expressão e de transmissão culturais com as comunidades Guarani do litoral do Rio de Janeiro. O cacique e Sapukai, João da Silva, escolheu o tema do coral para que todos possam aprender as danças e conhecer os cantos tradicionais. O coral é constituído de crianças e jovens e as canções são rezas para Nhanderu. Aqui são registradas seis músicas.

Duração
26
Ano de produção
2012
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
D-8
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1497
Conservação
BOM
Procedência
BOÎTE ROUGE VIF
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
Consultoria de Nadja Marin e câmera de Waubnasse Simon Bobiwash e Mendy B. Lainière, da etnia Innu de Quebec.

LÍNGUA GAVIÃO ASSOBIADA

Código
1489
Título Original
LÍNGUA GAVIÃO ASSOBIADA
Direção
MEYER,JULIEN/DENTEL,LAURE
Sinopse

Para diálogos à distância, os Gavião de Rondônia usam a fala assobiada que imita a fala normal, sílaba por sílaba. Os assovios propagam-se facilmente e superam o ruído ambiental, sendo também uma forma de vencer o isolamento e, durante uma caçada, se proteger dos animais.

Duração
30
Ano de produção
2010
Produção
Museu Goeldi
País
BRASIL
Idioma
GAVIÃO, PORTUGUÊS
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1496
Conservação
BOM
Procedência
SYLVIA CAIUBY NOVAES
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PA
Observações
Este trabalho faz parte do projeto de vídeo documentação "Línguas assobiadas e instrumentos do Brasil". Apoio de: ELDP (SOAS)/FUNAI

AVATI NHEMONGAAI - O BATISMO DO MILHO EM ARAPONGA

Código
1488
Título Original
AVATI NHEMONGAAI - O BATISMO DO MILHO EM ARAPONGA
Direção
SILVA, MARCIA PARA MIRIM/DE SOUZA,LUIZA PARA R. BENITE
Sinopse

Entre 2011 e 2012 a Boite Rouge Vif, uma associação indígena de Québec (Canadá), participou de vários projetos de expressão e de transmissão culturais com as comunidades Guarani do litoral do Rio de Janeiro. Na aldeia Araponga , há alguns quilômetros de Paraty, a festa do batismo do milho pertence às tradições locais.

Duração
30
Ano de produção
2012
Produção
BOITE ROUGE VIF
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
---
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1495
Conservação
BOM
Procedência
BOITE ROUGE VIF
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
Este filme faz parte do Programa Realidades Indígenas que recebeu o apoio do CRSH, Canadá.
Dados Complementares
http://www.uqac.ca/design/

TAVA, A CASA DE PEDRA

Código
1487
Título Original
TAVA, A CASA DE PEDRA
Sinopse

A interpretação mítico religiosa dos Mbya-Guarani sobre as reduções jesuíticas do século XVII no Brasil, Paraguai e Argentina

Duração
98
Ano de produção
2012
Produção
VIDEO NAS ALDEIAS
País
BRASIL
Idioma
MBYÁ-GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1494
Conservação
BOM
Procedência
ARIEL ORTEGA
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PE
Observações
O filme contem a versão longa (78 min.) e curta (20 min.) do filme

MBYAI PIRAGUI

Código
1486
Título Original
MBYAI PIRAGUI
Direção
SILVA, MAURICIO VERA MIRIM DA
Sinopse

Entre 2011 e 2012 a Boite Rouge Vif, uma ONG de Québec (Canadá), participou de vários projetos de expressão e de transmissão culturais com as comunidades Guarani do litoral do Rio de Janeiro. O cacique e Sapukai, João da Silva, sugeriu a filmagem do pescador e da sereia. Nele se abordam os limites aos desejos excessivos que podem atrair os maus espíritos.

Duração
14
Ano de produção
2012
Produção
Boîte Rouge Vif, Québec, Canadá
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1493
Conservação
BOM
Procedência
BOITE ROUGE VIF
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
RJ
Observações
Este filme faz parte do Programa Realidades Indígenas que recebeu o apoio do CRSH, Canadá.

CORAL DE PARATY-MIRIM

Código
1484
Título Original
CORAL DE PARATY-MIRIM
Direção
BENITE,VANDERLEI
Sinopse

Entre 2011 e 2012 a Boite Rouge Vif, uma ONG de Québec (canadá), participou de vários projetos de expressão e de transmissão culturais com as comunidades Guarani do litoral do Rio de Janeiro. O diretor, com a colaboração de sua comunidade, desejou documentar o coral de Paraty-Mirim a parti de exercícios videográficos. Neste DVD são apresentados 4 cantos: Quando a chuva faz-se rio ( (4 ), Nhanderu appa omoe xanká (6 ), Dança dos xondaros (10 ), Xa moi kuery onheduá (8 )

Duração
28
Ano de produção
2012
Produção
Boîte Rouge Vif, Québec, Canadá
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1491
Conservação
BOM
Procedência
LA BOITE ROUGE VIF
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
RJ
Observações
Este trabalho faz parte do Programa Realidades Indígenas que recebeu o apoio do CRSH, Canadá.

JEPEA YTA - A LENHA PRINCIPAL

Código
1449
Título Original
JEPEA YTA - A LENHA PRINCIPAL
Direção
GALACHE, GILMAR/FOSCACHES, NATALY
Sinopse

Para os povos indígenas, o fogo é sinônimo de vida, resistência e luta e é ao redor do fogo alimentado pelo jepea yta, lenha principal em guarani, que acontece a educação tradicional indígena. A partir desta perspectiva, Jepea yta mostra a luta dos realizadores indígenas, por meio do processo de apropriação das novas tecnologias, em manter viva a cultura indígena invisibilizada no processo de confinamento territorial e midiático. Esta trajetória foi marcada por projetos de difusão cultural que atenderam parcialmente às necessidades das comunidades indígenas.

Duração
25
Ano de produção
2013
Produção
Buena Onda Marginal Clube/ASCURI- Assoc. Cultural de Realizadores Indígenas
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1456
Conservação
BOM
Procedência
Gilmar Gaalche
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PR
Dados Complementares
www.ascuri.org/http://www.youtube.com/watch?v=eOvyY7Vy9sQ

CARMEN JUNQUEIRA-KAMAIURÁ , A ANTROPOLOGIA MENOR

Código
1427
Título Original
CARMEN JUNQUEIRA-KAMAIURÁ, A ANTROPOLOGIA MENOR
Direção
PASSETTI, EDSON
Sinopse

Entrevista realizada em abril de 2010, com a antropóloga Carmen Junqueira, fundadora do Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais da PUC-SP e pesquisadora do povo Kamaiurá, desde 1965. A intensa atuação da antropóloga com diversos povos indígenas e sua potente relação com os Kamaiurá, levaram-na a definir sua produção como antropologia menor. O ví-deo apresenta a vida Kamaiurá a partir de material iconográfico, narrativas mitológicas e análises da antropóloga. Ressalta a importância da pesquisa como legado histórico, sob a forma de arquivos e testemunhos, sublinhando as atualizações contínuas, relacionadas à permanência da história, da mitologia, do funcionamento da estrutura e da anti-estrutura do poder na aldeia. Proporciona o acompanhamento das lutas dos Kamaiurá com outros povos xinguanos, com os programas de Estado e a sua situação presente diante da nova configuração do capitalismo. A antropologia menor ressaltada nos depoimentos dos antropólogos Betty Mindlin, Lucia Helena Rangel e Rinaldo Arruda, e do analista Roberto Gambini. carmen junqueira-kamaiurá, a antropologia menor, procura amplificar discussões sobre o modo de pesquisar e viver relacionados à história política no presente e às resistências ético-políticas.

Duração
58
Ano de produção
2010
Produção
TV-PUC/Programa de estudos pós-graduados em ciências socais PUC-SP
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1434
Conservação
BOM
Procedência
Dorothea Passetti
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Observações
O DVD é composto de dois discos: o filme e extras com depoimentos de Carmen Junqueira. Projeto Temático Fapesp "Ecopolítica: governamentalidade planetária, novas instituinalizações e resistências na sociedade do controle. Nu-Sol - núcleo de sociabilidade libertária
Dados Complementares
http://www.nu-sol.org/producao/videos/index.php. A palavra Kamaiurá também é grafada como: Camaiurá, Kamayurá.

Nhandé va’e kue meme’ĩ - OS SERES DA MATA E SUA VIDA COMO PESSOAS

Código
1426
Título Original
Nhandé va’e kue meme’ĩ - OS SERES DA MATA E SUA VIDA COMO PESSOAS
Direção
DEVOS, RAFAEL
Sinopse

“Essa câmera vai funcionar como um olho e o ouvido de todos que estão atrás dessa câmera, ela vai ser uma criança que vai estar escutando a fala dos meus avós”. Assim o jovem cacique Vherá Poty apresenta as imagens dos “bichinhos” e as narrativas mito-poéticas dos velhos em torno dos modos de criar, fazer e viver a cultura guarani, expressos na confecção de colares, no trançado das cestarias e na produção de esculturas em madeira dos seres da mata: onças, pássaros e outros “parentes”.

Duração
27
Ano de produção
2010
País
BRASIL
Idioma
MBYÁ-GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
MINIDV
Contato comercial
---
Tombo
1433
Conservação
BOM
Procedência
Rafael Devos
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
RS
Premiação
Vencedor do Prêmio Pierre Verger/ABA, 2012, São Paulo Vencedor do prêmio de melhor filme etnográfico no I Festival Théo Brandão de Fotografias e Filmes Etnográficos - Maceió - Alagoas - 15/04/2011
Observações
Projeto Documentário Cultura Material dos Coletivos Indígenas na Bacia Hidrográfica do Lago Guaíba / Porto Alegre

Elaboração e Coordenação: Núcleo de Políticas Públicas para os Povos Indígenas / Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Segurança Urbana / Prefeitura Municipal de Porto Alegre / NPPPI/SMDHSU
Dados Complementares
http://vimeo.com/16341930