INDÍGENA BRASIL

PIRAGUI A DONA DOS PEIXES

Código
1864
Título Original
PIRAGUI A DONA DOS PEIXES
Direção
CALAGIAN, LUIZA
Sinopse

O filme, realizado em parceria com um grupo de jovens mulheres da aldeia Tenonde Porã, em São Paulo, mistura ficção e documentário numa narrativa em torno da figura da Piragui, dona dos peixes na tradição Guarani Mbya. Foi realizado em parceria com o LISA (Laboratório de Imagem e Som em Antropologia) da Universidade de São Paulo, orientado pela Profa. Rose Satiko e com apoio da CNPq.

Duração
21
Ano de produção
2016
Produção
Luiza Calagian, LISA-USP/CNPq
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1871
Conservação
BOM
Procedência
Filme teve apoio do LISA
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP

TERRITÓRIO DE(S)MARCADO

Código
1833
Título Original
TERRITÓRIO DE(S)MARCADO
Direção
VASCONCELLOS, BIANCA
Sinopse

Como vive, na cidade de São Paulo, a maior população indígena fora da Amazônia. Nem boliviano, nem índio. A nova geração de indígenas que luta por demarcação de terras quer ser reconhecida pela etnia, pela cultura da qual é originária. Este também é um modo de demarcar outro território, o do preconceito. O Caminhos da Reportagem acompanhou os últimos protestos da Terra Indígena do Jaraguá, em São Paulo, onde cinco aldeias ocupam o espaço na região periférica da capital.

Duração
52
Ano de produção
2017
Produção
TV BRASIL
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Série
CAMINHOS DA REPORTAGEM
Contato comercial
---
Tombo
1840
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Bianca Vasconcellos/TV Brasil
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1

O MESTRE E O DIVINO

Código
1805
Título Original
O MESTRE E O DIVINO
Direção
CAMPOS, TIAGO
Sinopse

Desde 1957, o padre alemão Adalbert Heide radicou-se na comunidade xavante de Sangradouro (MT), filmando suas festas e costumes. Um de seus assistentes, o xavante Divino, torna-se cineasta e passa a retratar a comunidade a partir de outro ponto de vista. O documentário alinha semelhanças e contrastes entre os dois amigos.O mestre e o divino, de Tiago Campos, coloca em paralelo não só dois personagens como duas visões de mundo sobre os indígenas – traduzindo o grande objetivo do projeto da ONG Vídeo nas Aldeias, do qual faz parte, que nestes 30 anos gerou cerca de 70 filmes. De um lado, está o padre alemão Adalbert Heide, salesiano que há quase 60 anos veio para o Mato Grosso, para missão religiosa em Sangradouro. Nestas quase seis décadas, catequizou e alfabetizou xavantes, aprendeu sua língua, organizou projetos agrários e, principalmente, filmou em super-8 suas festas, costumes e a natureza ao redor. Sua integração entre eles valeu-lhe um nome xavante, Tsa Amri (que quer dizer “monte alto”). De outro lado, está Divino Tserewahu, cineasta xavante, que realiza filmes desde os anos 1990. Educado no extinto internato dos salesianos, Divino aproximou-se do cinema por meio de Adalbert, de quem era assistente nas projeções realizadas pelo padre – mostrando não só filmes locais como atrações internacionais, como o faroeste alemão Winnetou (A lei dos apaches), de 1963, que retrata a amizade entre um caubói germânico e um apache (e que, nas sessões, recebia tradução simultânea do próprio Heide).

Duração
85
Ano de produção
2016
Produção
VINCENT CARELLI/vna
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Contato comercial
---
Tombo
1812
Conservação
BOM
Procedência
Vincent Carelli
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PE
Observações
Esse curta encontra-se disponível com 4 legendas, sendo elas em Português, Inglês, Francês e Espanhol. Há também a opção sem legendas.

VILA NOVA

Código
1803
Título Original
TATAKOX
Direção
MAXAKALI, GUIGUI
Sinopse

Tatakox são o povo-espírito-lagarta e sua principal função é organizar passagens, transformações. Quando as mulheres da aldeia sentem saudade das suas crianças que morreram pequenas, os Tatakox vão buscá-las para que as mães as vejam e chorem uma última vez, antes de mandarem-nas para o mundo dos yãmiyxop.

Duração
21
Ano de produção
2009
Produção
Aldeia Vila Nova do Pradinho
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1810
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Premiação
Premio de Melhor Filme Nacional Forumdoc 2010, Belo Horizonte.
Observações
O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Acordar do dia”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

ACORDAR DO DIA

Código
1802
Título Original
AYÔK MÔKA OK HÂMTUP
Direção
MAXAKALI (COLETIVO)
Sinopse

Filme realizado pela comunidade Maxakali da Aldeia Vila Nova, localizada em Minas Gerais. Na manhã da aldeia, uma bruma envolve e desfaz concretos dos corpos, das posições, das idades. A ela juntam-se a fumaça dos fogos caseiros e o cheiro do café coado. No caminhão, na cidade, na feira, todos são invadidos por cortes: cercas, sacos, moedas, movimentos bruscos, palavras ríspidas. Todos eles acusam um maior e primeiro corte, os tikmũ’ũn maxakali ultrapassaram a fronteira, estão no mundo dos mestres dos objetos, numa civilização onde cada coisa tem seu lugar.

Duração
32
Ano de produção
2009
Produção
Filmes de quintal
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1809
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Observações
Realização, imagem e som: Derly Maxakali, Marilton Maxakali, Janaína Maxakali, Joanina Maxakali, Fernando Maxakali, João Duro Maxakali, Juninha Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali. O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Vila Nova”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

Caçando Capivara

Código
1801
Título Original
KUXALUK XAK
Direção
MAXAKALI (COLETIVO)
Sinopse

Filme realizado pela comunidade Maxakali da Aldeia Vila Nova, localizada em Minas Gerais. Um grupo de caçadores inicia uma jornada em busca da capivara, que se tornou um animal raro na região, contando com a ajuda dos yãmiyxop (povos-espíritos com os quais possuem uma aliança).

Duração
57
Ano de produção
2009
Produção
Filmes de quintal
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1808
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Premiação
Melhor filme Média-metragem FICA-Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental 2009, Goiás.
Observações
Realização, imagem e som: Derly Maxakali, Marilton Maxakali, Janaína Maxakali, Joanina Maxakali, Fernando Maxakali, João Duro Maxakali, Juninha Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali. O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Vila Nova”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

TRÓPICO DA SAUDADE: LÉVI-STRAUSS NA AMAZÔNIA

Código
1773
Título Original
TRÓPICO DA SAUDADE: LÉVI-STRAUSS NA AMAZÔNIA
Direção
FLORES, MARCELO FORTALEZA
Sinopse

Relato acerca das vivências do antropólogo francês Claude Lévi-Strauss no Brasil, destacando sua relação com os Nambikwara – povo da Amazônia do qual ele guarda suas mais saudosas memórias. A partir de entrevistas com o antropólogo e citações de "Tristes Trópicos", o documentário focaliza a viagem de Lévi-Strauss à Amazônia em 1938 e seu pensamento sobre o futuro da humanidade. O filme revela que os Nambikwara guardam uma viva memória de sua passagem e que este povo resistiu à destruição ambiental e às intervenções contra sua cultura.

Duração
71
Ano de produção
2009
Produção
13 Production, France 5, CN, Indiana Produções Cinematográficas e Altberg Cinema & Vídeo
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1780
Conservação
BOM
Procedência
Marcelo Flores
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
Idiomas do filme: francês e Nambiquara.
Dados Complementares
Página da produtora do filme: http://indianaproducoes.com.br/novo/?page_id=28 www.festivaldecinemabresilienparis.com/2012/por/docs/tropico.php

RONDON, AMOR, ORDEM E PROGRESSO

Código
1772
Título Original
RONDON, AMOR, ORDEM E PROGRESSO
Direção
ALTBERG, MARCO
Sinopse

O documentário consiste na reunião dos episódios de uma série documental de cinco capítulos produzida para a TV sobre a vida e a obra do Marechal Cândido da Silva Rondon. São recorrentes no documentário a menção a eventos históricos, além dos de natureza biográfica, visando um alcance popular para a produção.

Duração
87
Ano de produção
2003
Produção
Indiana Produções Cinematográficas e Altberg Cinema & Vídeo
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1779
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Observações
O projeto foi exibido na Rede Brasil, liderada pela TVE do Rio de janeiro, e na TV por assinatura. Página da produtora com informações sobre o filme: http://indianaproducoes.com.br/novo/?page_id=28

MBA’EMO PARA: SEMENTES E MIÇANGAS NO ARTESANATO GUARANI

Código
1770
Título Original
MBA’EMO PARA: SEMENTES E MIÇANGAS NO ARTESANATO GUARANI
Direção
MANOEL NETO, ARMANDO; GOMES, BEATRIZ; CARVALHO, DÉBORA; CAMPOS, MARIA CAROLINA
Sinopse

Entre o tradicional e o contemporâneo, sementes e miçangas, Mba emo para - Sementes e Miçangas no Artesanato Guarani expõe um olhar possível sobre a ampla rede de relações que envolve o mba emo para (artesanato) guarani mbya. O filme mostra o olhar que foi mobilizado por depoimentos dos moradores da aldeia Tenondé Porã aos jurua kuery (brancos) que estavam interessados em entendê-lo. O artesanato é um aspecto muito importante à cultura ameríndia e desempenha um papel fundamental no Nhandereko (modo de ser) guarani mbya. Além de ser uma fonte de renda de muitas famílias da aldeia, localizada em Parelheiros, extremo sul da cidade de São Paulo, é, ao mesmo tempo, representação estética, fazer artístico e lazer, além de um meio de expressão de elementos significativos de sua cosmologia.

Duração
10
Ano de produção
2015
Produção
MANOEL NETO, ARMANDO; GOMES, BEATRIZ; CARVALHO, DÉBORA; CAMPOS, MARIA CAROLINA
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS, GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS, GUARANI
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1777
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Observações
O filme recebeu apoio do LISA e também apresenta legendas nos idioma inglês e espanhol.

SEMINÁRIO INTERNACIONAL INDÍGENAS, MISSIONÁRIOS E ESPANHÓIS: O PARANÁ NO CONTEXTO DA BACIA DO PRATA - SÉCULOS XVI E XVII (VOLUME VII)

Código
1768
Título Original
SEMINÁRIO INTERNACIONAL INDÍGENAS, MISSIONÁRIOS E ESPANHÓIS: O PARANÁ NO CONTEXTO DA BACIA DO PRATA - SÉCULOS XVI E XVII (VOLUME VII)
Sinopse

Mesa de discussão realizada durante o Seminário Internacional Indígenas, Missionários e Espanhóis: o Paraná no contexto da bacia do Prata nos séculos XVI e XVII. O tema em questão é intitulado por: “Patrones demográficos de una frontera en conflicto: las siete misiones orientales de la província jesuitica de Paraguay (1680 - 1830)”, com conferência do Prof. Dr. Robert Howard Jackson.

Duração
43
Ano de produção
2008
Produção
Secretaria de Estado da Cultura do Paraná
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Série
Vol. VII - Prof. Dr. Robert Jackson
Contato comercial
---
Tombo
1775
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PR
Observações
As demais conferências realizadas durante o seminário encontram-se no banco de dados (código 1763 a 1768).
Dados Complementares
Página eletrônica com a programação do evento: http://www.cultura.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=252