RITUAL

DANÇA DO MAPIKO

Código
1848
Título Original
MAPIKO DANCE
Direção
DIAS, MARGOT
Sinopse

Dança do mapiko, com máscaras, retiradas de diversos lugarese situações: Kuntamulungu, Chimanyile (Tambalika), Yangua, Nantimbu (CAC). “Isto são coisas que se apanhou e depois [na montagem] juntamos tudo porque o assunto era o mapiko. Aqui, o administrador mandou-os estar ao sol, vê-se melhor a maneira como dançam, mas foi feito [encenado], viram-se para trás; quando fica escuro é porque as nuvens mudam de um momento para o outro. (...) Eu não queria interferir, não queria interromper. O Antonio [Jorge Dias] tinha um bocado mais de força, fazia mais impressão sendo homem, não é? (...) Uma coisa que aconteceu [em Nantimbu]: eles têm um pedido de chuva, uma canção, mas não queriam cantar isto sem ser verdade, e não era a altura certa, mas em setembro fomos a uma aldeia e eles disseram que sim, mas não estava ninguém quando chegamos. Encontramos as pessoas num caminho e eles foram cantando enquanto andavam. E de tarde choveu. Isso foi fantástico, ninguém esperava chuva em setembro” (MD). “Em quase todas as festas importantes das cerimônias de iniciação aparece o bailarino mascarado, o mapiko, que acabou por se tornar uma espécie de símbolo da força mística que permitiu ao homem encontrar o equilíbrio então perdido e que ambicionava recuperar. Ele é assim, de fato, o elemento-chave dos mistérios, e é à volta das máscaras e danças do mapiko, que gira todo o segredo dos homens” (MM III: 163-164).

Duração
11
Ano de produção
1958
Produção
Missão de Estudos das Minoris Étnicas do Ultramar Português/Junta de Investigações do Ultramar/Ministério do Ultramar
País
MOÇAMBIQUE
Idioma
---
Legendas
INGLÊS, PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Série
MARGOT DIAS, FILMES ETNOGRÁFICOS 1958-61
Contato comercial
---
Tombo
1855
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Catarina Alves
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Cópias no acervo
1
Observações
Disco 1

Sinopse da coleção:

Entre 1958 e 1961, a antropóloga Margot Dias (1908-2001) realizou 28 filmes em Moçambique e Angola, pertencentes ao Arquivo Fílmico do Museu Nacional de Etnologia. Produzidas no contexto das “Missões de Estudos das Minorias Étnicas do Ultramar Português”, dirigidas por Jorge Dias, estas imagens constituem uma das primeiras utilizações do filme etnográfico no âmbito da antropologia portuguesa.

Esta edição inclui todos os filmes realizados naquelas campanhas de pesquisa, assim como a sonorização feita a partir das gravações de som nos mesmos terrenos pela própria Margot Dias. A identificação, a organização temática e a sonorização dos filmes foram asseguradas por Catarina Alves Costa.

Também se inclui, como extra, uma entrevista inédita a Margot Dias conduzida em 1996 por Joaquim Pais de Brito, então diretor do Museu Nacional de Etnologia.

Inclui brochura ilustrada de 76 páginas.
Dados Complementares
Esse filme se encontra no Disco 1 que contém os filmes de código 1836 à 1855.
O Disco 1 pertence à coleção Filmes Etnográficos de Margot Dias.

ALDEIA DE ANTUPA

Código
1837
Título Original
ANTUPA VILLAGE
Direção
DIAS, MARGOT
Sinopse

Armadilhas feitas com paus, rapaz cava com as mãos e tira mandioca, outro rapaz faz o mesmo, seguem o caminho. Nola, a “primeira-dama” da aldeia, prepara o milho para a refeição. Casamento cristão-maconde. Movimento circular da câmara, mostrando a aldeia toda. A noiva, coberta com um pano, é posta numa divisória, um homem leva-lhe água; bandos de crianças; mulher com um bebê ao colo que está a mamar (CAC). “Aqui está a Aldeia de Antupa. Todos os dias os rapazes nos diziam o que acontecia. Por termos o tempo limitado é preciso muita informação, boa vontade e estar sempre pronta com a equipe. As crianças têm uma vida muito boa, não têm obrigações, podem brincar, como eu nunca vi. No fundo, não têm invejas porque não têm brinquedos comprados, um não é mais rico que o outro” (MD). “Pode ver-se um rapazinho de cerca de um ano, todo nu, de papo para o ar, e a irmã mais velha entretém-se a fazer-lhe cócegas no pescoço, com grande risota do pequeno. Outras vezes, os irmãos mais velhos fazem brincadeiras e correrias e os pequenitos, que já andam, tentam participar e nunca são escorraçados ou tratados rudemente por eles” (MM III: 154).

Duração
10
Ano de produção
1958
Produção
Missão de Estudos das Minoris Étnicas do Ultramar Português/Junta de Investigações do Ultramar/Ministério do Ultramar
País
MOÇAMBIQUE
Idioma
---
Legendas
INGLÊS, PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Série
MARGOT DIAS, FILMES ETNOGRÁFICOS 1958-61
Contato comercial
---
Tombo
1844
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Catarina Alves
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Cópias no acervo
1
Observações
Disco 1

Possui 2 opções com legendas em português e em inglês + opção sem legenda

Sinopse da coleção:

Entre 1958 e 1961, a antropóloga Margot Dias (1908-2001) realizou 28 filmes em Moçambique e Angola, pertencentes ao Arquivo Fílmico do Museu Nacional de Etnologia. Produzidas no contexto das “Missões de Estudos das Minorias Étnicas do Ultramar Português”, dirigidas por Jorge Dias, estas imagens constituem uma das primeiras utilizações do filme etnográfico no âmbito da antropologia portuguesa.

Esta edição inclui todos os filmes realizados naquelas campanhas de pesquisa, assim como a sonorização feita a partir das gravações de som nos mesmos terrenos pela própria Margot Dias. A identificação, a organização temática e a sonorização dos filmes foram asseguradas por Catarina Alves Costa.

Também se inclui, como extra, uma entrevista inédita a Margot Dias conduzida em 1996 por Joaquim Pais de Brito, então diretor do Museu Nacional de Etnologia.

Inclui brochura ilustrada de 76 páginas.
Dados Complementares
Esse filme se encontra no Disco 1 que contém os filmes de código 1836 à 1855.
O Disco 1 pertence à coleção Filmes Etnográficos de Margot Dias.

KA A I O RITUAL DA ERVA MATE

Código
1814
Título Original
KA A I O RITUAL DA ERVA MATE
Direção
Participantes do Ponto de Cultura “Mbya Arandu Porã”
Sinopse

Documentário produzido pelos participantes das oficinas de formação audiovisual do Ponto de Cultura "Mbya Arandu Porã", sediado na Terra Indígena Guarani Ribeirão Silveira, Bertioga, SP. O ka a i, ritual da erva mate, é realizado todos os anos como uma celebração da chegada do Tempo Novo (Ara Pyau). É um dos momentos em que os Guarani reafirmam os laços com seus ancestrais divinos, os Nhanderu Kuery, e pedem para que sejam fortalecidos. Além do documentário, encontram-se como extras do DVD alguns pequenos vídeos de exercícios e fotos das oficinas de formação.

Duração
20
Ano de produção
2014
Produção
Centro de Trabalho Indigenista (CTI)/ Comunidade Guarani do Ribeirão Silveira
País
BRASIL
Idioma
GUARANI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1821
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1
Observações
Edição: Wera Alexandre, Vilmar Kuaray, Lucas Keese. Apoio: Ministério da Cultura.

ACORDAI, IRMÃO DAS ALMAS

Código
1808
Título Original
ACORDAI, IRMÃO DA ALMAS
Direção
SCARPELLI, VITOR PASQUINI
Sinopse

Documentário sobre a Recomenda das Almas no município de Angatuba-SP. Trata-se de um ritual de fé do catolicismo popular, realizado anualmente no período da Quaresma e Semana Santa, por intenção das almas do purgatório, dos peregrinos, dos inocentes e todos os que faleceram por morte não-natural. Cantada a 5 vozes, a tradição remonta à Idade Média.

Duração
29
Ano de produção
2017
Produção
MENEGATTI, BRUNO; SANCHES, BRUNO
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
257
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
---
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Contato comercial
---
Tombo
1815
Conservação
BOM
Procedência
Doação de Bruno Menegatti
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
SP
Cópias no acervo
1
Observações
Realizado através do EDITAL Nº 23/2015 DO PROGRAMA DE AÇÃO CULTURAL "CONCURSO DE APOIO A PROJETOS DE PROMOÇÃO DAS CULTURAS POPULARES E TRADICIONAIS NO ESTADO DE SÃO PAULO"

VILA NOVA

Código
1803
Título Original
TATAKOX
Direção
MAXAKALI, GUIGUI
Sinopse

Tatakox são o povo-espírito-lagarta e sua principal função é organizar passagens, transformações. Quando as mulheres da aldeia sentem saudade das suas crianças que morreram pequenas, os Tatakox vão buscá-las para que as mães as vejam e chorem uma última vez, antes de mandarem-nas para o mundo dos yãmiyxop.

Duração
21
Ano de produção
2009
Produção
Aldeia Vila Nova do Pradinho
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1810
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Premiação
Premio de Melhor Filme Nacional Forumdoc 2010, Belo Horizonte.
Observações
O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Acordar do dia”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

Caçando Capivara

Código
1801
Título Original
KUXALUK XAK
Direção
MAXAKALI (COLETIVO)
Sinopse

Filme realizado pela comunidade Maxakali da Aldeia Vila Nova, localizada em Minas Gerais. Um grupo de caçadores inicia uma jornada em busca da capivara, que se tornou um animal raro na região, contando com a ajuda dos yãmiyxop (povos-espíritos com os quais possuem uma aliança).

Duração
57
Ano de produção
2009
Produção
Filmes de quintal
País
BRASIL
Idioma
---
Legendas
255
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
16
Contato comercial
---
Tombo
1808
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
MG
Premiação
Melhor filme Média-metragem FICA-Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental 2009, Goiás.
Observações
Realização, imagem e som: Derly Maxakali, Marilton Maxakali, Janaína Maxakali, Joanina Maxakali, Fernando Maxakali, João Duro Maxakali, Juninha Maxakali, Zé Carlos Maxakali, Bernardo Maxakali. O filme faz parte do DVD “Cinema Tikmu’um Maxakali”, que também conta com os títulos “Caçando capivara” e “Vila Nova”. A produção está relacionada ao Projeto Imagem, Corpo, Verdade – Trânsito de saberes Maxakali, com coordenação de Rosângela Pereira de Tugny.

ACEITO

Código
1785
Título Original
ACEITO
Direção
CABRAL, FELIPE
Sinopse

Júnior prepara uma grande surpresa para pedir o namorado em casamento, mas nem tudo sai como esperado. O filme levanta, de forma descontraída, a questão de legitimar o amor através do casamento civil, direito conquistado recentemente pelos homossexuais no Brasil.

Duração
20
Ano de produção
2014
Produção
Hatab Produções
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS
Legendas
INGLÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1792
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
RJ
Cópias no acervo
1
Observações
O filme faz parte da Coletânea Mostra Internacional Audiovisual Curta Gênero 2015 (disco 2). O evento foi realizado durante o período de 7 a 18 de abril em Fortaleza – Brasil.
Dados Complementares
Esse filme está no mesmo disco do DVD de código 1785 - 1788.
Esse filme apresenta falhas de captação de áudio.

ETHOS E CORPO EM CONTRADE DE SIENA

Código
1776
Título Original
ETHOS E CORPI NELLE CONTRADE DI SIENA
Direção
PUTTI, RICCARDO
Sinopse

O documentário realiza uma investigação acerca de um ritual, que remonta o período medival, realizado em Siena, Itália.

Duração
22
Ano de produção
2012
Produção
Universitá di Siena – Ars Videndi Laboratorio di Antropologia Visiva
País
ITÁLIA
Idioma
ITALIANO
Legendas
---
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Contato comercial
---
Tombo
1782
Conservação
BOM
Procedência
Riccardo Putti
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
--
Dados Complementares
O vídeo encontra-se disponível em: http://www.arsvidendi.unisi.it/Ricerche.html

DOCUMENTAÇÃO E TRANSMISSÃO DOS SABERES TRADICIONAIS DOS ASURINÍ DO XINGU – DISCO 4

Código
1761
Título Original
DOCUMENTAÇÃO E TRANSMISSÃO DOS SABERES TRADICIONAIS DOS ASURINÍ DO XINGU – DISCO 4
Direção
MULLER, REGINA
Sinopse

Registros audiovisuais do ritual Turé/Tauva realizado pelos Asuriní do Xingu. São mescladas imagens captadas nos anos de 1980 e 1995 que buscam estabelecer paralelos e continuidades entre as práticas ritualísticas.

Duração
81
Ano de produção
2006
Produção
IPHAN
País
BRASIL
Idioma
ASSURINI
Legendas
PORTUGUÊS
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
---
Série
DISCO 4
Contato comercial
---
Tombo
1768
Conservação
BOM
Tipo de procedência
DOAÇÃO
Estado (UF) de produção:
PA
Observações
O projeto “Documentação e Transmissão dos Saberes Tradicionais dos Asuriní do Xingu” foi realizado em 2006 com patrocínio do Instituto do Patrimônio Histórico Artístico Nacional – Iphan/ MinC, resultando na digitalização e organização do acervo audiovisual acerca da cultura imaterial Asuriní, coletado pela antropóloga Regina Polo Müller e colaboradores ao longo de quase trinta anos de pesquisa. Os discos 1, 2 (código 1078) e 3 (1760) também fazem parte do acervo LISA e as legendas em português estão presentes em apenas um trecho do documentário.
Dados Complementares
Informações sobre o processo de pesquisa e produção da obra: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/951/.

PI’ÕNHITSI, MULHERES XAVANTES SEM NOME

Código
1729
Título Original
PI’ÕNHITSI, MULHERES XAVANTES SEM NOME
Direção
TSEREWAHÚ, DIVINO; TÔRRES, TIAGO CAMPOS
Sinopse

Desde 2002, Divino Tserewahú tenta produzir um filme sobre o ritual de iniciação feminino que deixou de ser praticado entre os Xavante. A exceção a esta regra era a aldeia de Sangradouro que, ainda assim, não realizava a festa desde 1995. Após algumas tentativas frustradas de filmagem da festa, o filme apresenta as reflexões de jovens e velhos sobre as dificuldades e resistência de realização do ritual.

Duração
53
Ano de produção
2009
Produção
Vídeo nas Aldeias
País
BRASIL
Idioma
PORTUGUÊS-XAVANTE
Legendas
222
Dublagem
---
Som
SONORO
Formato
DVD/4
Cor
COLORIDO
Sistema de cor
NTSC
Bitola
DVD
Coleção
Vídeo nas Aldeias
Contato comercial
---
Tombo
1736
Conservação
BOM
Tipo de procedência
COMPRA
Estado (UF) de produção:
MT
Premiação
Prêmio Especial do Juri, Forumdoc 2009, Belo Horizonte.
Observações
O DVD faz parte da publicação de um livro-vídeo em comemoração aos 25 anos do projeto Vídeo nas Aldeias. No acervo da Biblioteca Florestan Fernandes o material está catalogado com o número de tombo: 387215.
Dados Complementares
Página com informações do filme: http://www.videonasaldeias.org.br/2009/video.php?c=77.